Samsung NX10

Vergleich Spezifikationen
	Samsung NX10	Olympus PEN E-P1
Preis
Abmessungen	123,0 mm x 87,0 mm x 39,0 mm 353,0 g	120,6 mm x 70,0 mm x 36,4 mm 335,0 g
Auflösung	Gross: 15,0 Megapixel Effective: 14,0 Megapixel	Gross: 13,0 Megapixel Effective: 12,0 Megapixel
Prozessor	DRIMe II Pro	TruePic V
Sensor Größe/Typ	23,4 x 15,6 mm CMOS im APS-C-Format	Live MOS
Mitgeliefertes Objektiv	18 - 55 mm, f/3,5 - 5,6	14-42 mm f/3,5-5,6
Sucher	,	,
LCD	3 Zoll AMOLED Display	3 Zoll LCD, 230.000 Bildpunkte
Live View	Kontrast-AF, Manueller Fokus mit Vergrößerung	Manueller Fokus, Autofokus: Gesichtserkennung, Schärfespeicher
Verschlusszeit	1/4000 Sek. bis 30 Sek. und Langzeit	1/4000 - 60 Sek., Langzeitbelichtungsmodus (Bulb)
Aufnahmerate	Max. 3 B/s, 30 B/s bei geringerer Auflösung	3 Bps
Automatischer Fokus	Kontrast-Autofokus, Einzel AF, Manuelle Fokusierung, Kontinuierlicher AF	Kontrast-AF
Belichtungsausgleich
Rauschunterdrückung	Hohe ISO, Langzeitbelichtung (jeweils eine Stufe)	High ISO (3 Level), Langzeitbelichtung
ISO-Bereich
Blitz	Eingebaut und ausklappbar	Keiner
Dateiformat	Still: JPEG, RAW, RAW+JPEG Video: H.264	Still: JPEG, RAW Video: MJPEG
Moviemodus
Speichermedium	SD, SDHC	SD/SDHC
Anschlüsse	USB/Standarddef. AV (ohne Kabel), HDMI, DC, Fernauslöser	Proprietärer USB/AV, miniHDMI

Performance:
In unserem Test Farbgenauigkeit hat die E-P1 super abgeschnitten. Im Vergleich zur NX10 hat sie aber in allen anderen Tests nicht überzeugt, besonders in den Tests Bildrauschen und Langzeitbelichtung (das sowohl Farbwiedergabe als auch Bildrauschen beinhaltet). Der Dynamikumfang der NX10 absolut nicht gut, aber der Dynamikumfang der Olympus E-P1 ist schlechter. Ebenfalls ein heikler Punkt der Samsung NX10 ist Serienbildgeschwindigkeit, wo die Olympus E-P1 ganz gute drei Bilder pro Sekunde aufnimmt. Was die Videofähigkeit angeht hat Samsung die bessere Farbwiedergabe, Bildrauschen und Lowlight-Performance, die Olympus hat gleichmäßigere Videos aufgenommen und zeigt keinen Rolling-Shutter Effekt (ein Wobbeln wenn die Kamera geschwenkt wird), im Gegensatz zur NX10

Komponenten:
Mit dem tollen Metallgehäuse und dem eleganten Retro-Look macht die E-P1 einen guten Eindruck. Der Kamera fehlen aber ein paar praktische Features, wie ein eingebauter, ausklappbarer Blitz und ein elektronischer Sucher. Die NX10 hat sowohl einen eingebauten Blitz als auch einen EVF, der zwar nicht zu unseren Lieblingen gehört, aber für helle Außenaufnahmen völlig reicht. Das 3 Zoll LCD mit 230.000 Bildpunkten der E-P1 nutzt Olympus’ HyperCrystal Technologie, das reflektiertes Licht nutzt um den Bildschirm in schwierigen Lichtverhältnissen lesbarer zu machen. Es verblasst aber buchstäblich im Vergleich zu Samsungs schönen 3 Zoll AMOLED Bildschirm. Anerkennung verdient Samsung für das geniale, zusammenklappbare 3-fache Zoomobjektiv. Es klappt auf die Größe eines Pancake-Objektives zusammen, wenn die Kamera nicht benutzt wird, spart somit etwa 3 cm und ist viel tragbarer.

Handling:
Beide Kameras liegen gut in der Hand. Für einhändige Aufnahmen ist die E-P1 etwas besser ausgewogen, aber nur marginal. Einen Vorteil hat die E-P1 wenn es um die Tasten und Einstellräder geht, besonders das doppelte Einstellradsystem das die Einstellung von manueller Belichtung so viel einfacher macht als das einzelne Einstellrad der NX10. Der ungewöhnliche “Sub Dial” auf der Rückseite der E-P1 gefällt uns auch sehr, ein vertikal eingebauter Zylinder, der ganz natürlich unter dem Daumen liegt und so die Navigation und Einstellung vereinfacht. Das Moduswahlrad in das Gehäuse einbauen ist allerdings nicht so vorteilhaft. Das einfache und herkömmliche Moduswahlrad der NX10 liegt uns näher. Dafür ist das Schnellmenü der Olympus besonders vollständig und sehr gut angelegt, viel nützlicher als das Schnellmenü der Samsung. Die Live View Aufnahme mit der E-P1 bietet mehr Möglichkeiten und hat eine Bildschirmwasserwaage. Auch wenn es um die Anpassung der Kameras geht, ist die Olympus viel besser. Im Grunde kann man das so zusammen fassen: Die Samsung NX10 ist eher an kompakte Digitalkameras angelehnt, die E-P1 an Spiegelreflexkameras.

Bedienung:
Beide Kameras haben automatische Aufnahmemodi, die mit Szenenerkennung arbeiten. Die von Samsung ist aber flexibler und genauer. Die E-P1 hat mehr Motivprogramme und bietet ein Multi-Frame Panoramamodus. Auch die sechs raffinierten Kunstfilter, von denen ein paar sehr interessant sind, wenn sie nicht zu oft benutzt werden, sind ein Schmankerl, die einige Fotografen sicher begrüßen werden. Der größte Unterschied zwischen den beiden Kameras ist aber der Autofokus. Das System der Olympus ist bedeutend langsamer als das der Panasonic GF1 oder der Samsung NX10.

Beispielbilder ISO
Samsung NX10	Olympus PEN E-P1
ISO Low
Samsung NX10	Olympus PEN E-P1
ISO 200
Samsung NX10	Olympus PEN E-P1
ISO 400
Samsung NX10	Olympus PEN E-P1
ISO 800
Samsung NX10	Olympus PEN E-P1
ISO 1600
Samsung NX10	Olympus PEN E-P1
ISO 3200
Samsung NX10	Olympus PEN E-P1
ISO 6400
Samsung NX10	Olympus PEN E-P1

ANMERKUNG: Die oben abgebildeten Bilder werden nicht in Tests oder Bewertungen einbezogen. Sie sollen lediglich die Unterschiede zwischen den ISO-Einstellungen der einzelnen Kameras veranschaulichen.