Olympus PEN E-P1

Weißabgleich (10,53)

Die E-P1 hat auch in diesem Abschnitt ein hohes Ergebnis bekommen, vor allem Dank der herausragenden Leistung des automatischen Weißabgleichs unter Tageslicht und Fluoreszenz-Beleuchtung. Die manuelle Weißabgleichserfassung war gut, aber nicht außergewöhnlich.

Beide Weißabgleichssysteme werden getestet, indem wir die ColorChecker Farbtafel in der kontrollierten Beleuchtung (Glühbirne, Fluoreszenz und Tageslicht) einer X-Rite Judge II Lichtbox fotografieren. Die Testfotos werden mit Imatest auf Farbgenauigkeit überprüft. Die Höhe des Farbfehler, das zwischen den bekannten Farbmuster und der Aufnahme, bestimmt das Ergebnis.

Mehr zu unserem Testverfahren Weißabgleich

Automatischer Weißabgleich (14,32)

Glühbirnenlicht (das, das von normalen Haushaltsglühbirnen produziert wird) ist meistens ein Problem für den automatischen Weißabgleich – auch bei der E-P1. Doch die Ergebnisse bei Fluoreszenz-Beleuchtung, die oft ein grünliches Foto produziert, und bei Tageslicht sind hervorragend.

Automatischer Weißabgleich

Die E-P1 hat in unserem Tageslichttest die genauesten Farben wiedergegeben, wobei die Fotos nur eine Nuance wärmer waren als die Originalwerte.

Performancevergleich Automatischer Weißabgleich: Tageslicht

Bis auf die GH1 hatte die E-P1 bei Kunstlicht genauere Farben als alle Vergleichskameras. Doch keine der Kameras hat es geschafft diesen orangen Ton, den viele von Innenaufnahmen kennen, zu beseitigen.

Performancevergleich Automatischer Weißabgleich: Glühbirnen

Fluoreszenz-Beleuchtung kann den automatischen Weißabgleich ganz schön ins Schwitzen bringen, wie es bei der E-620 geschehen ist. Die Farben der E-P1 unter weißem Neonlicht sind aber fast fehlerlos.

Performancevergleich Automatischer Weißabgleich: Leuchtstoffröhren

Manueller Weißabgleich (6,74)

Mit dem manuellen Weißabgleich wurde die sichtbare Farbverschiebung unter Kunstlicht eliminiert, was zu einem guten Gesamtergebnis führte. Unsere Standards was die Farbgenauigkeit angeht sind aber besonders für den manuellen Weißabgleich sehr hoch, da wir von allen Kameras mit Wechselobjektiven nur exzellente Ergebnisse für die Erfassung des Weißabgleichs erwarten. Obwohl die Länge der Balken unten immer noch die Ergebnisse aufzeigt, ist die Skala hier anders, da die Farbfehler niedriger sind.

Das Ergebnis der E-P1 für den manuellen Weißabgleich ist ausreichend, auch wenn sie die andere Olympus-Kamera weit hinter sich gelassen hat. Insgesamt setzt sich die E-P1 gegen die Konkurrenz durch.

Einstellungen Weißabgleich (9,00)

Die E-P1 bietet acht vorprogrammierte Weißabgleichseinstellungen (einschließlich drei willkommenen Einstellungen für Fluoreszenz-Beleuchtung) sowie einen automatischen, einen manuellen und einen Sofort-Weißabgleichsmodus bei dem die Farbtemperatur in Kelvin eingegeben wird.

Arten Weißabgleich
Anzeige	Betriebsart	Farbtemperatur
	Auto	2000K-14000K
	Tageslicht	5300K
	Schatten	7500K
	Bewölkt	6000K
	Kunstlicht	3000K
	Weißes Kaltlicht	4000K
	Neutral Weißes Fluoreszenzlicht	4500K
	Tageslicht mit Fluoreszenzlicht	6000K
	Blitz	5500K
	Manuell	2000-140000K
	Kelvin	2000-140000K

Die manuelle Weißabgleichserfassung ist relativ leicht, es gibt jedoch einen Haken. Die Kamera hat einen einzigen programmierbaren Funktionsknopf, dem eine Reihe von Funktionen zugeordnet werden kann. Dazu gehören auch so nützliche Sachen wie Tiefenschärfevorschau und die Auswahl aus den Einstellungen in “Mein Modus”. Doch wenn eine Weißabgleichserfassung vorgenommen werden soll, muss dies dem Funktionsknopf zugeordnet werden: Fn-Knopf herunter halten, Kamera auf eine weiße oder graue Fläche halten und den Auslöser drücken. Es gibt keine Abhilfe für diese Zeitverschwendung.

Die Möglichkeit den Weißabgleich direkt als Grad-Kelvin einzugeben ist meistens eine sehr umfangreiche, professionelle Angelegenheit. Da die Einstellungsänderungen im Livebild angezeigt werden, wird es sogar für die unwissendsten Neulinge ein Zuckerschlecken. Etwas Geschick ist aber gefordert, wenn die Erfassung manuell eingegeben werden soll: Zuerst muss das Quick Menü geöffnet und der manuelle Weißabgleich angewählt werden, dann muss die Belichtungsausgleichstaste auf der Oben der Kamera gehalten und gleichzeitig eines der Wahlräder gedreht werden. Eine ziemliche Fummele

Das Live View Bild zeigt die gerade vorgenommene
Weißabgleichs-Einstellung an

Egal wie der Weißabgleich eingestellt wird, das Ergebnis kann, entlang der Bernstein-Blau- und Grün-Magenta-Achse, verbessert werden, wobei je 15 Einstellungen verfügbar sind. Leider ist die Auswirkung dieser Änderungen nicht auf dem Monitor ersichtlich, was das Ganze weniger nützlich macht als es sein sollte. Wird der AEL/AFL-Knopf für eine Testaufnahme gedrückt, steht zwar eine Vorschau auf die Änderungen des Weißabgleichs zur Verfügung, aber das dauert und ist mühsam.

Eine weitere, interessante Funktion ist der Möglichkeit vier Miniaturbilder in Live View anzuzeigen, die jeweils eine kleine Vorschau des Motivs mit verschiedenen Weißabgleichseinstellungen zeigt. Einfach das Bild auswählen, das am besten aussieht und OK drücken um die Einstellung zu übernehmen.

Außerdem gibt es auch eine Reihenaufnahme für den Weißabgleich. Wird der Auslöser gedrückt, wird das Bild mit drei Weißabgleichseinstellungen gespeichert. Die Bracketing-Werte für Bernstein-Blau und Grün-Magenta können unabhängig voneinander in 2er, 4er oder 6er Stufen eingestellt werden.