Olympus PEN E-P1

	Vergleich Spezifikationen
	Olympus E-P1	Nikon D5000
Preis	€ 799,00 mit 14-42mm Objektiv	€ 759,00 mit 18-55 mm VR Objektiv
Abmessungen	120,6 mm x 69,9 mm x 36,4 mm 335g	127 x 104 x 80 mm 560 g
Auflösung	12,3 Megapixel	12,3 Megapixel
Prozessor	TruePic V	EXPEED
Sensor Größe/Typ	17,3 mm x 13 mm Live MOS	15,8 x 23,6 mm DX Format CMOS
Mitgeliefertes Objektiv	14-42mm f/3.5-5.6	18-55 mm VR
Sucher	Kein	Bildfeldabdeckung 95 %, 0,78-fache Vergrößerung
LCD	230.000 Bildpunkte, 3 Zoll	230.000 Bildpunkte, 2,7 Zoll, beweglicher LCD
Live View	Manueller Fokus, Autofokus: Gesichtserkennung, Schärfespeicher	Portrait-AF, AF mit großem Messfeld, Normal-AF, AF mit Motivnachführung
Verschlusszeit	1/4000 bis 60 Sek., Bulb bis zu 30 Minuten	1/4000-30 Sek., Langzeitbelichtung
Aufnahmerate	3 Bilder pro Sekunde	max. 4 Bilder/Sek.
Automatischer Fokus	Kontrast AF	TTL Phasenerkennung, 11 AF-Punkte (inkl. einem Kreuz-Fokussierungs-Sensor)
Belichtungsausgleich	±3 EV in 1/3, 1/2, 1 EV Schritten	±5 EV in 1/3, 1/2, 1 Stufen
Rauschunterdrückung	High ISO (3 Level), Langzeitbelichtung	High ISO (3 Level), Langzeitbelichtung
ISO-Bereich	ISO 100-6400 in 1/3 oder 1 EV	ISO 200-3200 in 1/3 EV, erweiterbar auf 100-6400
Blitz	Kein	integriert, ausklappbar
Dateiformat	Foto: JPEG, RAW Video: MJPEG	Foto: JPEG, RAW (12-bit), RAW+JPEG Video: AVI
Moviemodus	Ja, max. Auflösung 720/30p	Ja, max. Auflösung 720p bei 24fps
Speichermedium	SD/SDHC	SD/SCHD
Anschlüsse	Proprietäre USB/AV Anschlüsse, mini HDMI	High-speed USB, NTSC, HDMI
Sonstige Ausstattung	Nein	Nein

	Ergebnisvergleich
	Olympus E-P1	Nikon D5000
Farbe	20.51	15,21
Langzeitbelichtung	7.98	11,38
Weißabgleich	10.53	9,37
Bildrauschen	5.04	6,83
Auflösung	11.43	6,86
Bildserie	2.98	4,00
Dynamikumfang	4.60	7,93

	Video: Ergebnisvergleich
	Olympus E-P1	Nikon D5000
Video: Farbe & Bildrauschen	15.59	21,76
Video: Bewegungserfassung & Bildschärfe	17.22	15,29
Video: Lowlight-Verhalte	14.11	27,05
Videofunktionen	19.00	14,25
Exklusiv - Die Videotests der Olympus E-P1 wurden von CamcorderInfo zur Verfügung gestellt – dem größten Online-Magazin für Camcorder Tests.

Performance

Auch die Nikon D5000 hat in unserem Test Auflösung nicht sehr gut abgeschnitten, und die Bildschärfe war nicht annähernd so gut wie die der Olympus E-P1. Andererseits hat die D5000 sehr wenig Bildrauschen, etwas bei dem die Olympus enttäuscht hat. Die Geschwindigkeit der Bildserie ist bei der Nikon ebenfalls viel besser, was sie zur besseren Kamera für Sportaufnahmen und schnelle Action macht. Außerdem hat die D5000 einen viel größeren Dynamikumfang, was bei Hochkontrastaufnahmen von großem Vorteil ist.

Komponenten
Der Bildschirm der Nikon kann nach außen geklappt und nach oben bzw. unten geschwenkt werden. Damit ist die Kamera viel flexibler für Aufnahmen aus verschiedensten Winkeln und ermöglicht eine stabilere Haltung bei Videodrehs. Die D5000 bietet auch einen optischen Sucher und einen Aufklappblitz, beides fehlt in der E-P1. Die standardmäßige Objektivfassung der Nikon ist im Vorteil gegenüber dem (noch) weniger gut aufgestellten MicroFourThirds Format.

Handling
Beide Kameras sind extrem angenehm in der Handhabung. Die Nikon ist eine relativ kleine, gut ausbalancierte Spiegelreflexkamera, mit einem gut geformten Griff und einem nützlichen, beweglichen LCD. Das automatische Rotieren der Anzeige, wenn die Kamera senkrecht gehalten wird, hat uns besonders gefallen. Die Olympus hat ein komplett anderes Design, das aber auch sehr gut funktioniert. Sie ist kleiner als herkömmliche Spiegelreflexkameras aber größer als kompakte Digitalkameras, hat eine gewölbte Daumenablage und einen schönen Griff vorne für sicheres Halten.

Bedienteile
Die Nikon D5000 bietet eine viel schnellere Bildserie als die Olympus (4 Bilder pro Sekundeim Vergleich zu 4 fps) und eine größere Reichweite für den Belichtungsausgleich. Wird erweiterte ISO  mit berücksichtigt, ist die Empfindlichkeits-Reichweite die gleiche, das gleiche gilt für die schnellste Verschlusszeit von 1/4000 Sekunden. Beide Kamera haben eine große Auswahl an Motivprogrammen. An vorinstallierten Bildbearbeitungsfunktionen bietet zwar die Nikon weit mehr, aber es macht Spaß die Effektfilter der Olympus auszuprobieren und die Nivellierungsanzeige ist wirklich nützlich.

	Beispielbilder ISO
	Olympus E-P1	Nikon D5000
ISO 100
	Olympus E-P1	Nikon D5000
ISO 200
	Olympus E-P1	Nikon D5000
ISO 400
	Olympus E-P1	Nikon D5000
ISO 800
	Olympus E-P1	Nikon D5000
ISO 1600
	Olympus E-P1	Nikon D5000
ISO 3200
	Olympus E-P1	Nikon D5000
ISO 6400

ANMERKUNG: Die oben abgebildeten Bilder werden nicht in Tests oder Bewertungen einbezogen. Sie sollen lediglich die Unterschiede zwischen den ISO-Einstellungen der einzelnen Kameras veranschaulichen.