Olympus PEN E-P1

Auflösung (11,43)

Die Resultate hier waren sehr beeindruckend. Wie in unserem Farbgenauigkeitstest hat die E-P1 das höchste Ergebnis erhalten. Hier werden drei Bereiche getestet: Bildschärfe, Farbabweichungen und Verzeichnung. Das Ergebnis, das wir für die Verzeichnung erhalten wird aber nicht in das Endergebnis einbezogen, da sie sehr von den Objektiven abhängt. Wir haben die Grafik mit dem Kit-Objektiv (14-42 mm f/3,5 – 5,6) mit drei Brennweiten (dem höchsten, weitesten Zoom und einem mittleren) fotografiert. Jedes Foto haben wir mit drei Blendeneinstellungen gemacht. Die Bilder wurden an 18 Punkten, die über die Grafik verteilt sind, mit Imatest analysiert um eine zuverlässige Gesamtbewertung zu erhalten.

Mehr zu unserem Testverfahren Auflösung

Verzeichnung

Besonders bei Brennweiten von 27 und 42 mm ist das Kit-Objektiv frei von Verzeichnung. Nur in der weitesten Brennweite gab es erkennbare Ausbauchungen (1,86 %).

Chromatische Aberration (7,9)

Bei 27 und 42 mm haben wir ein paar kleine Farbverfransungen entdeckt, aber nur zwischen Mittelpunkt und dem Rand des Objektivs. Ansonsten waren chromatische Aberrationen nicht bemerkbar.

Bildschärfe (12,94)

Das ist eine Stärke der E-P1, und die Kamera ist besser als alle anderen Vergleichskameras, vor allem als die enttäuschenden Nikon D5000 und Canon 500D. Die höchsten Werte bekamen wir in der Mitte des Objektivs, das auf 14 mm und f/9 eingestellt war, und die Ergebnisse am Rand, mit den gleichen Einstellungen, waren fast genauso hoch.

Im weitesten Winkel bleibt die Mitte des Bildes sehr scharf, bis man die Blende ganz herunter schaltet. Die äußeren Ränder sind ebenfalls schön scharf, und zeigen nur eine schwache Farbkante.

Bei 27 mm ist die Bildschärfe in der Mitte nicht so hoch wie bei 14 mm aber noch sehr gut, und auch die Farbabweichung ist unproblematisch.

Der Mittelpunkt ist auch bei der höchsten Teleeinstellung außergewöhnlich scharf, die äußeren Ränder halten sich, bis zur niedrigsten Blende, auch sehr gut.

Bildqualität und Größenauswahl (12,00)

Bei einem Bildformat von 4:3 bietet die E-P1 verschiedene Varianten für die mittlere und kleine Bildgrößeneinstellungen.

Auswahl Bildgrößen
Bildformat	Groß	Mittel	Klein
4:3	4032 x 3024	3200 x 2400, 2560 x 1920, 1600 x 1200	1280 x 960, 1024 x 768, 640 x 480
3:2	4032 x 2688	2544 x 1696	1296 x 864
16:9	4032 x 2272	2560 x 1440	1280 x 720
6:6	3024 x 3024	1920 x 1920	960 x 960

Es gibt vier JPEG-Kompressionsraten: Superfein (Komprimierungsrate 1/27), Fein (1/4), Normal (1/8) und Einfach (1/12. RAW-Dateien werden mit der maximalen Auflösung von 4032 × 3024 aufgenommen, egal welches Bildformat eingestellt wird, das Format wird mit dem Bild mit gespeichert.

Dynamikumfang (4,00)

Wie die Olympus E-620 hat auch die E-P1 Probleme mit dem Dynamikumfang. Das heißt bei Hochkontrastbildern gehen Details in den sehr hellen und sehr dunklen Bereichen verloren. Die E-P1 ist zwar wesentlich besser als die E-620, verglichen mit den anderen Kameras in dieser Testgruppe sind die Ergebnisse aber enttäuschend. Die Grafiken unten zeigen die Testergebnisse bei allen ISO-Einstellungen – ein längerer Balken bedeutet bessere Leistung.

Mehr zu unserem Testverfahren Dynamikumfang

Dynamikumfang

Die untere Grafik zeigt die Ergebnisse des Dynamikumfangs bei ISO 200 für jede Vergleichskamera. Dieses Muster bleibt über die gesamte ISO-Reichweite gleich.

Vergleich Dynamikumfang

Das Ergebnis der Panasonic GH1 zeigt, dass eine MicroFourThirds Kamera auch einen guten Dynamikumfang haben kann. Olympus hat den Dreh aber noch nicht raus, wie die folgende Vergleichsgrafik darstellt.

Bildstabilisierung (6,00)

Das Bildstabilisationssystem ist in die Kamera integriert und stützt sich auf die Bewegung des Sensor, statt der Verschwommenheit, die durch zittrige Hände o.ä., mit einer im Objektiv eingebauten Stabilisation entgegenzuwirken, wie das Nikon und Canon erfolgreich tun. Die Bildstabilisierung testen wir, indem wir die Kamera auf eine computergesteuerte Vorrichtung montieren, mit der sich wiederholende Bewegungsmuster produziert werden (horizontal und vertikal). Dabei wird das Testchart mit allen verfügbaren Verschlusszeiten und einmal eingeschalteter und abgeschalteter Bildstabilisierung fotografiert. Mit Imatest ermitteln wir die Auflösungsergebnisse für die Bilder und vergleichen die mit eingeschaltetem Bildstabilisator mit denen mit abgeschaltetem Stabilisator. Mehr zu unserem Testverfahren Bildstabilisierung

Neben dem ausgeschalteten Bildstabilisator, bietet die E-P1 drei weitere Einstellungen: I.S.1 (das wir für unseren Test benutzt haben), versucht sowohl waagrechte als auch senkrechte Verwacklungen zu reduzieren. I.S.2 aktiviert nur die vertikale Bildstabilisierung, so dass ein Bild mit waagrecht geschwenkter Kamera einen schön gleichmäßig verschwommenen Hintergrund hat. I.S.3 schaltet nur die horizontale Bildstabilisierung ein, für senkrechtes Schwenken der Kamera.

Selbst beim Fotografieren mit anderen Objektiven, also keinen MicroFourThird oder FourThird Objektiven, kann die Bildstabilisierung benutzt werden, indem die Brennweite des benutzten Objektivs manuell eingestellt wird.

Olympus E-P1 Bildstabilisierung : Leichte Verwacklung
Horizontal: Schärfe im Verhältnis zu Verschlusszeit	Vertikal: Schärfe im Verhältnis zu Verschlusszeit

Olympus E-P1 Bildstabilisierung : Hohe Verwacklung
Horizontal: Schärfe im Verhältnis zu Verschlusszeit	Vertikal: Schärfe im Verhältnis zu Verschlusszeit

Die folgende Tabelle stellt Ausschnitte unserer Testbilder dar, und zeigt die Auswirkung des Bildstabilisierungssystems bei horizontaler Kamerabewegung mit hoher und niedriger Verwacklung.

Vergleichstabelle Bildstabilisierung			Erweitern
	Leichte Verwacklung IS Aus	Leichte Verwacklung IS An	Hohe Verwacklung IS Aus	Hohe Verwacklung IS An
1/500
1/250
1/125
1/60
1/30
1/15
1/8